天行者在《欧比旺》里的50句台词，让这家AI克隆语音的公司做了10万个交流文件

这对于一个半机械的角色来说，或许也是最好的安排。

相信只要一提到《星球大战》，不少人的第一印象就是天行者。 作为一名反派，天行者这个人物形象塑造得相当成功。美国电影学会在“AFI百年百大英雄与反派”将天行者列为 百年第三伟大的电影反派 ，仅次于《沉默的羔羊》的汉尼拔·莱克特（Hannibal Lecter）和《惊魂记》的诺曼·贝兹（Norman Bates）。 随着今年《欧比旺》的播出，绝地大师与天行者也再度引起了不少讨论。 就在最近，在为达斯·维德配音了45年之后，今年91岁的詹姆斯·厄尔·琼斯（James Earl Jones）向迪士尼表达出了想淡出这项工作的想法。 经过慎重考虑和权衡后，迪士尼决定，准备用人工智能程序来逐渐取代琼斯。 根据名利场，琼斯已经录制了自己的声音档案，以“让维德继续活着”。卢卡斯影业资深人士表示，尽管琼斯在《欧比旺》中成功扮演了一个“仁慈的教父”，但很多场景中的声音都是由人工智能完成的。 对此，不少网友表示，这是一个很好的想法。“如果演员们想要参与到未来的拍摄计划中来，那么 这至少是一个体面的做法 ”。 当然也有网友表示还是能分辨出合成的声音的，“虽然声音仍然很狂野，但 失去了麦克风前的一些灵光表现 ”。

50句台词=10000个语音文件交流

负责还原天行者声音的公司是一家乌克兰的初创公司 Respeecher 。 与其他的语音复制不同的是，Respeecher可以说几乎重现了现年91岁的琼斯半生前听起来令人难忘的气势。 几十年来，保守估计琼斯至少为这个角色录了 十几次 电影或电视剧项目。2019年在《星球大战9：天行者崛起》拍摄结束后，琼斯就萌生出了从这个角色身上逐渐淡出的想法，但是对于迪士尼而言，如何替代琼斯便成了一个难题。 当Respeecher作为一种可能性对琼斯提及的时候，他决定签署使用他的档案语音记录的同意书，以保持天行者在大银幕上的生命力和活力。 或许， 这对于一个半机械的角色来说，或许也是最好的安排 。 此前，卢卡斯影业资深人士马修伍德、《欧比旺》导演和节目黛博拉·周和Respeecher团队一直在进行密切交流。伍德说：“像天行者这样的角色，在剧中可能有50句台词，但我们之间的文件来往几乎超过 10,000 个。”其中大部分是对话的变化和随后的微调。 Respeecher的首席执行官和联合创始人Alex Serdiuk表示，能够为星球大战电视剧克隆天行者的声音，他感到十分自豪，并希望通过这个项目向世界传达，乌克兰人帮助实现了那场特殊的银河系之旅。 虽然6月份《欧比旺》已经完结了，但是Respeecher的工作一直在继续，主要是在那些仍然保密的项目上。“这确实很难”，Serdiuk说，“尤其是当前乌克兰正处于一个混乱和痛苦的阶段，许多难民、平民和军队因为战争而牺牲”。